Chant traditionnel des mineurs de la Val Trompia, enregistré par Bruno
Pianta chez la famille Bregoli de Pezzaze (Brescia) en 1975. Santa Barbara (Sainte Barbe) est la sainte patronne des mineurs… et des artificiers.
Chant transmis par Lorenzo et Laïla (Terracanto) à l’occasion du stage de février 2026.
Voix 1 :
Voix 2 :
Voix 3 :
Tutti·e :
Anche ‘l mio padre sempre me lo diceva
di star lontano dalla miniera
ed io testardo ci sono sempre andato
finché di una mina mi ha rovinato
finché una mina di quella galleria
mi ha rovinato la vita mia
non c’è né medici nemmeno professori
che fan guarire quei giovan minatori
o santa Barbara o santa Barberina
dei minatori sei la regina.
o santa Barbara o santa Barberina
dei minatori sei la rovina