03/2012: NO TAV!!! Il Coro di Micene e le Voci di Mezzo cantano per i NO TAV
Chanson des partisans du bataillon anarchiste “Gino Lucetti” qui opérait dans la province de Carrara et dans les alentours de Sarzana. Le chant a été transmis de manière fragmentaire en 1962 à Roberto Leydi par deux partisans de Carrara. Gino Lucetti est l’anarchiste qui a tenté en 1926 d’assassiner Mussolini en lui jetant une bombe près de Porta Pia à Rome. Il fut arrêté et condamné l’année suivante par un Tribunal Spécial à 30 ans de réclusion. En 1943, il fut assigné à résidence à Ischia où il mourut dans un bombardement allemand. En 2006, le texte de la chanson a été mis à jour pour devenir la chanson du mouvement NO TAV du Vallée de Suse. Paroles de Beppe Fiale
Voix Tenor (LEAD, haute, plutot pour les voix d’hommes):
Voix Alto (mediane):
Voix Basse:
Voix Soprane (haute):
Succede un po’ dovunque,
qualcuno che decide
Di noi, della natura,
come una cosa sua
Valsusa l’ha capito,
Valsusa non ci sta.
Il treno di Lunardi
veloce fa paura
Distrugge la vallata,
inquina l’aria pura
Dilaga la follia di gente
ingorda e distruttrice
Gridando sarà düra!
Non li vogliamo più!
Sul ponte del Seghino
non passa il celerino,
allerta valsusino!
Se portan le trivelle
di tutta la Valsusa
una barriera noi faremo
Gridando sarà düra!
Non torneranno più!
All’ otto di dicembre a Garda
l’han giurato
Alzando i fucili,
i nostri partigiani,
E’ l’ otto di dicembre,
oggi si lotta come allora
Gridando sarà düra!
Venaus riprenderemo!
Ci dicono: è il progresso!
Ma noi ben lo sappiamo
Che questa è distruzione,
per sete di profitto,
e dalle barricate
e dai presidi lotteremo!
Gridando sarà düra!
Valsusa salveremo!