L’Echoraleur·euse à Migrant’Scène

Dans le cadre du festival Migrant’Scène, la chorale interprétera quelques chants du répertoire italien avant le spectacle « le Bal des Casse-Cailloux ».

Ca se passera mercredi 4 décembre à 19h30 à la MJC de Chambéry (infos par ici : https://www.mjc-chambery.com/programmation/le-bal-des-casse-cailloux/).

Tout le programme de Migrant’Scène en Savoie : https://www.addcaes.org/wp-content/uploads/2024/10/PROG-MIGRANTSCENE-2024-FINAL-151024_compressed.pdf

Présentation du Bal des Casse-Cailloux :

Entre chansons et tranches de vie, une plongée dans l’épopée des tailleurs de pierre italiens qui ont fui le fascisme dès les années 1920 et sont venus « cogner le granit » en France et tout particulièrement en Creuse.

Tailler le granit : un travail de forçat, au fond des bois, qu’il pleuve, qu’il vente ou qu’il gèle à pierre fendre ! Leur histoire n’est pas une histoire ancienne, c’est bien l’histoire intemporelle de ceux qui doivent partir. Ne vous y trompez pas, le petit village de Sardent, c’est bien le village du monde, et ce temps singulier des Italiens cogneurs de granit nous chante, mine de rien, une petite musique qui n’a rien de révolu…

Une invitation à valser, à rire, à pleurer, à chanter, à ne pas oublier ces hommes et ces femmes qui sans le savoir ont vécu des vies extraordinaires, et ont changé le monde qui les entourait !

La musique et les chansons portent l’évocation d’une galerie de personnages saisissants, drôles ou émouvants. Et s’il y a bien une chose dont tout le monde se souvient, c’est que ces Italiens épris de liberté sont arrivés avec leurs instruments de musique, et que dans tous les villages, entre deux chantiers, on s’est mis à danser…

Cruel tunnel

Cruel tunnel – Cruet Le Tunnel…

Une émission enregistrée en public, en août 2024, dans une ferme aux abords de la Maurienne.
Une émission pour donner la voix aux luttes contre le projet de ligne à grande vitesse Lyon Turin.

Cette émission, c’est un cocktail d’informations locales et fiables, de témoignages d’habitant.e.s, de paysan.nes, d’un quizz, de récits de luttes et de chants.

Pour commencer : une présentation de ce projet imposé, tentaculaire et inutile, son origine et ses multiples impacts néfastes dans la vallée comme au-delà (épisode 1). Puis on s’occupe de la pieuvre TELT (épisode 2).
Ensuite, on plonge dans les luttes No TAV. On s’intéresse à leur structuration et organisation géographique, des deux côtés des montagnes (épisode 3). Cette lutte c’est aussi prendre soin des un.e.s et des autres, dans une perspective féministe (épisode 4).

Cette émission a été découpée en 4 épisodes. On vous invite à les écouter dans l’ordre chronologique, pour suivre le fil de l’émission.

Bonne écoute. On lâche rien ! Pas de TAV dans les Alpes ni ailleurs !

Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4


VOIR AUSSI :

Voix d’Italie, voix migrantes :

Conférence chantée par la compagnie Terracanto

Samedi 5 octobre Chambéry –
La Biollayte (381 Rue de Salins)

à 19:30

Prix : participation libre et consciente

L’histoire d’Italie, on l’oublie souvent, est une histoire de migrant·es : hommes et femmes qui emportèrent avec eux un peu des racines arrachées à leur terre et l’écho de leurs chants. Les Alpes les conduisirent au delà des vallées connues vers le reste de l’Europe, les océans poussèrent ces vagues plus loin encore, déversant des millions d’italien-ne-s sur les côtes d’autres continents, aux Amériques en particulier. Du XIXe au début du XXe siècle, ce phénomène prit la forme d’un véritable exode et n’épargna aucune région italienne. Il se traduisit par une énorme production de chants, sans auteur connu, transmis oralement et capables d’exprimer, bien mieux que n’importe quelle statistique, le sens collectif de la perte, du déracinement, de la peur mais aussi de l’espoir de trouver enfin un lieu où vivre avec dignité.

Par l’interprétation de certains de ces chants, et à l’aide de supports audio, Laïla Sage, Lorenzo Valera nous guideront dans un voyage sonore à la découverte de l’histoire de ces voix migrantes et lointaines dont l’écho n’a jamais cessé de résonner à nos oreilles.

Pour en savoir plus : https://www.terracanto.org/evenements/voix-ditalie-voix-migrantes-17-752-981-897-568-365-445-177-982/

Rencontres 2024 : présentation des chants

Animal mort

Anda Jaleo (à venir)

Begam un cop de mai

Berxwedan Xwes Doze

Bruceremo le chiese

Cancon sense nom

çapulçu

Greenham Common (3 songs)

Chanson des forestières

Der tag wir kommen

De la nueit a la nuiet

En la plaza de mi pueblo

En Méditerranée (réactualisée)

Ils arrivent

Je suis terrien.ne

Kerouze

La Cancon de piratas

Lève toi foule

La riposte féministe

Malan bar kir

Nous marchons

Os bravos

Pesenka a pehote

Policier + Mulet deter + seul.e j’ai le seum

Que son auros

Sara dura

Take the toys away from the boys

Toxiques

Warrior

Wassil salam

Which side are you on

Yosrolik

Le Bal des pas content·es !

Le carnet de chants pour chanter avec nous:

Carnet du Bal des pas content·es !

Nous avons l’immense plaisir de vous convier à cette soirée de soutien!
Au programme : un spectacle, un bal folk CHANTé et un autre animé par le MANGE-BAL, et pour finir un DJ set électro.

L’entrée est à prix libre.  Prix indicatif : 6€ permet de payer la salle et les artistes, tout euro au-delà de cette somme , tous les bénéfices, contribueront aux caisses de grève et anti-répression

Un repas et une buvette seront disponibles sur place.

S’inscrire ici: https://www.helloasso.com/associations/chouquettes-et-tarama/evenements/soiree-de-soutien (possible aussi sur place)

——————–Programmation——————–

17H – Compagnie Kta (je recommande absolument pour les adultes, ados, préados) : Par le biais d’histoires populaires et enragées, la Cie Kta est née de l’urgence de raconter l’Histoire autrement : du point de vue de femmes, de pirates, de brigand.e.s, d’esclaves, d’insoumis.e.s.

19H – Initiation aux danses Folk : Initiation aux danses folks proposée par deux professionnels personnes qui vont faire au mieux, accompagnées d’un groupe live d’une enceinte Bluetooth. Ça va être bien !

20H – Bal Folk : Bal chanté par les membres de chorales militantes de Chambéry et d’ailleurs.
Répertoire Français, Occitan, Basque, Italien…
Trébuchements et sorties de tempo à prévoir !

Le Mange Bal : Rien de mieux, pour faire oublier notre manque évident de tempo, que le Mange Bal qui prendra la suite pour nous faire danser sur son ELECTRO-TRAD FESTIF !

23H – 1H30 – DJ SET Chouquettes & Tarama : Fin du bal ? Ou début de soirée… On range les danses folk avec l’électro de l’association Chouquettes & Tarama qui proposeront la légèreté de la chouquette et le piquant marin du tarama…

Toutes aux Frontières !

Nous avons une autre idée de l’Europe !! D’une Europe sans frontières !
Merci à Florence pour cette vidéo de présentation
#appel5juin #migration #toutesauxfrontières #solidarité #politiquemigratoire

Les Echo Râleuses de L’Echo Râleur sont descendues en masse (bon, à une belle dizaine!) à Nice, au Rassemblement Féministe pour une Europe sans frontières ce SAMEDI 5 JUIN 2021.
Avec une manif ponctuée de chants qui mettent les poils, de prises de paroles qui donnent la rage, de poésie et de cerf-volants, et surtout d’une énergie rarement ressentie.
Du matin avec la répét des chants (livret téléchargeable en bas de page) Place Massena, avec chansons au départ de la manif, et le concert de Zarys Falcon, jusqu’au soir post-manif avec une baignade monstrueusement éclatante de sororité, chaque minute a été vécue intensément, et collectivement.
Merci à toute l’équipe d’orga de Toutes aux Frontières, et soutien aux quelques personnes arrêtées et qui ont passé la fin de journée en GAV (et à celle qui y a passé la nuit)
Video récap de l’événement: https://youtu.be/18rU3HBqgww


soutien à la chorale d’Argontat

« Nous sommes le jeudi 26 novembre 2020 sur la place du marché d’Argentat-sur-Dordogne que nous fréquentons chaque semaine. Il est 10h. Une petite troupe de choristes amateurs composée d’une vingtaine de personnes se retrouve, désireuse de pousser la chansonnette pour exprimer, sur quelques notes musicales et débonnaires, leur désapprobation face aux mesures gouvernementales qui s’éloignent sinistrement de la gestion de la santé publique….
pour en savoir plus, suivez ce Lien vers l’article qui relate les faits….
Une camarade de l’Echo Râleur a envoyé une contribution au nom de la chorale et a reçu ce super remerciement :

Merci à elles et eux! (on sait pas comment z’ont aussi bien réussi nos portraits!)